From the book Anne of Green Gables (1908) by Lucy Maud Montgomery, a conversation about names between characters Anne Shirley and Marilla Cuthbert:
“Well, don’t cry any more. We’re not going to turn you out-of-doors to-night. You’ll have to stay here until we investigate this affair. What’s your name?”
The child hesitated for a moment.
“Will you please call me Cordelia?” she said eagerly.
“Call you Cordelia? Is that your name?”
“No-o-o, it’s not exactly my name, but I would love to be called Cordelia. It’s such a perfectly elegant name.”
“I don’t know what on earth you mean. If Cordelia isn’t your name, what is?”
“Anne Shirley,” reluctantly faltered forth the owner of that name, “but, oh, please do call me Cordelia. It can’t matter much to you what you call me if I’m only going to be here a little while, can it? And Anne is such an unromantic name.”
“Unromantic fiddlesticks!” said the unsympathetic Marilla. “Anne is a real good plain sensible name. You’ve no need to be ashamed of it.”
“Oh, I’m not ashamed of it,” explained Anne, “only I like Cordelia better. I’ve always imagined that my name was Cordelia–at least, I always have of late years. When I was young I used to imagine it was Geraldine, but I like Cordelia better now. But if you call me Anne please call me Anne spelled with an E.”
“What difference does it make how it’s spelled?” asked Marilla with another rusty smile as she picked up the teapot.
“Oh, it makes such a difference. It looks so much nicer. When you hear a name pronounced can’t you always see it in your mind, just as if it was printed out? I can; and A-n-n looks dreadful, but A-n-n-e looks so much more distinguished. If you’ll only call me Anne spelled with an E I shall try to reconcile myself to not being called Cordelia.”
From a Graham Norton Show episode [vid] that aired in January, 2016, in which comedian Kevin Hart talks about baby names following a discussion between Graham and Ice Cube about Cube’s birth name (O’Shea Jackson):
Lemme educate you on something. Black people are notorious for picking things that they saw one day and saying, “That’s my baby name.” That’s all that was. That’s all that was, Graham. It was nothing — there was no amazing story behind it. We’d love to tell you, yes, it actually came from a Irish forefather that did this…that’s not the case. His mother was reading the paper, and she was eating some cereal, and somebody in back said, “O’Shea!” She said, “That’d be a good name for the baby.” That’s it. That’s how it happened.
(Name Quotes #41 includes a quote from O’Shea himself.)
From a New York Times interview with Kate Winslet:
[Ms. Winslet] has a son, Bear, 7, with her current husband, who has gone back to his original name, Edward Abel Smith, from his playful pseudonym, Ned Rocknroll.
“He added ‘Winslet’ as one of his middle names, just simply because the children have Winslet,” the actress said. “When we’re all traveling together, to all have that name on the passports makes life easier.” (Bear’s middle name is Blaze, after the fire that Kate and Ned escaped that burned down the British Virgin Islands home of Richard Branson, her husband’s uncle.)
(The article also mentioned that a Delco sandwich shop now sells a hoagie called “The Mare” in honor of Kate’s Mare of Easttown character, Mare Sheehan.)
From a Vogue UK interview with Thandiwe Newton (whose first name means “beloved” in Zulu):
Meanwhile Thandiwe and her younger brother attended a Catholic primary school run by joyless nuns […] where the W of her name drifted inward, out of sight and earshot, in a futile hope to make her feel less different.
No longer is Newton afraid of the red carpet because of how much it reminded her of her invisibility, and she looks forward to a future where the illusion of race will no longer narrow who we are. […] All her future films will be credited with Thandiwe Newton, after the W was carelessly missed out from her first credit. Now she’s in control. Many lives lived and she’s come out triumphant, preserved in the magic of the mist and sun that made her, and wanted her to shine. “That’s my name. It’s always been my name. I’m taking back what’s mine.”
Speaking of reclaiming names…from an article about immigrants reclaiming anglicized names on PEI (the speaker is a man named Chijioke Amadi, originally from Nigeria):
“What I didn’t really know then was I was trying to fit in, because that’s what society made me think, that my name was so hard to pronounce.”
Ironically, he found that going by CJ made it harder to fit in with his own community.
“The fact that I never used my real name made my community start veering away from me, rather than coming towards me,” he said.
“It makes you second guess who you are, what you are.”
From a review of a book about famous English con man/writer Netley Lucas (born circa 1903, died 1940):
Anyone keen to make sense of the chaotic career of Netley Lucas could usefully begin by compiling a list of his aliases. I managed a dozen; there are doubtless more. They include the debt-bilking naval officer Gerald Chilfont; the travel agency-swindling Viscount Knebworth; that fabled Asian potentate the Emir of Kurdistan, in whose name Lucas reserved accommodation at the Savoy; the hotel-haunting Honourable Basil Vaughan; the celebrity biographer Evelyn Graham; and a certain Lady Angela Stanley who, proposing to write a life of Queen Alexandra based on her years as a lady-in-waiting, was discovered to be quite unknown to the royal household that had supposedly employed her.
(He also claimed that he was born aboard a yacht anchored near the village of Netley in Southhampton, and that this was the source of his first name.)
From an article about Mormon baby names by USU professor Jennifer Mansfield:
It seems as though members [of the LDS Church] in Utah feel so similar to everyone else that (consciously or unconsciously) they try to find other ways to express their individuality in ways that do not carry negative consequences. Names carry an especially heavy weight in the LDS Church (perhaps inspired to some extent by Helaman 5:6-7), so naming feels like a meaningful place to invest creativity without suffering the repercussions that come from being different in other ways.
That all being said, my strong impression is that very few Mormons deliberately use baby naming practices to rebel against the pressures of social conformity that come along with being part of a tight-knit religious subculture. No one I’ve spoken with seems to realize that their “unique” names are not unique at all, but instead are yet another characteristic they share with many of their Mormon neighbors.