Ready for another batch of name-related quotes gathered from all over the place?
Let’s start with Liberian midwife Alice Sumo:
…[S]he was both surprised and delighted when quickly babies were named after her.
“I said ‘oh wow’ because with some of them I didn’t even know that they had named the baby after me! When you go to the market everybody is called Alice of Alex or Ellis. The last time I counted it was 862 Alices but now it has increased to 1,000 plus!
“To me the name Alice is an action name. Alice people are active people, they are caring people, they are loving people. A, the first letter in the alphabet. A for action.”
From an article about names in Israel by Abigail Klein Leichman:
I figured [Forest Rain’s] parents must have been hippies or Native Americans. In mainstream American culture, it is unusual to name children after elements of nature. How many people do you know named Rainbow, Lightning, Juniper Bush, Boulder, Valley, Oak, Prairie, Wellspring, or Wave?
In Israel, such names are extremely commonplace. If Forest Rain translated her name to Ya’ara Tal, no Israeli would think it exotic in the least. The words mentioned above translate to the everyday Hebrew names Keshet, Barak, Rotem, Sela, Guy, Alon, Bar, Ma’ayan, and Gal.
Another difference is that many modern Israeli names are unisex. You often cannot tell by name alone if someone is male or female. Tal, Gal, Sharon, Noam (pleasant), Shachar (Dawn), Inbar (amber), Inbal (bell), Neta (sapling), Ori (my light), Hadar (splendor), Amit (friend), and myriad other common names are used for either gender.
From an Irish newspaper article about the CSO disregarding fadas in Irish baby names:
The CSO recently unveiled its Baby Names of Ireland visualisation tool recently published by the Central Statistics Office (CSO) tool allowing users to check the popularity of names officially registered in Ireland. However, it does not allow for names with the síneadh fada or other diacritical marks that denote pronunciation or meaning.
[…]
“Our language, while having a special status afforded it in the Constitution has been progressively marginalised to the fringes of bureaucracy.
“It behoves the Central Statistics Office above all other institutions to be correct in all matters it reports. This is where historians will first go to research,” [author Rossa Ó Snodaigh] said.